В День сыновей принято чествовать как взрослых мужчин, так и маленьких детей. Это праздник без границ и возрастных ограничений. Испокон веков рождение мальчиков в семье считалось благом, они были главными наследниками и продолжателями рода. Сегодня родители с одинаковой радостью встречают рождение сына или дочери, а праздник является лишь поводом напомнить людям о родительской любви, укрепить семейные узы и привнести в жизнь приятные моменты.

ШУЛАЙ БАШЛАНА ЙӘШӘҮ.

Сыға ир бала ҡураға,
Имгәкләп, тупһа аша,
Ергә тейгәс табандары,
Тып итеп тәпәй баҫа.

(Тормоштоң ғәҙел ҡанунын
Ул да аңлай шул килеш, –
Ерҙә йәшәгән кеше
Имгәкләмәҫкә тейеш.)

Сәпсек балаһы шикелле
Бәүелеп тора ул башта.
Һәм кескәй күҙҙәрен ҡыҫып,
Ҡулын һуҙа ҡояшҡа.

Гүйә, ҡояшты саҡыра:
“Төш һин бында, төш ергә.
Үлән өҫтөндә йүгереп
Уйнап йөрөрбөҙ бергә”.

Ҙур юлға килтерә уны
Ҡуранан сыҡҡан һуҡмаҡ.
Һәм ҡапыл йыһан сиктәре
Киңәйеп китә һымаҡ.

Донъяла иң тәүге юлын
Тап шулай башлай кеше.
Тап шулай башлана уның
Йәшәүе – бөйөк эше.

Һәм ғүмерлек йылы биреп,
Уға ике күҙ баға:
“Донъя һинеке, сөнки мин
Бирҙем һине донъяға”.

Мостай КӘРИМ

Так начинается жизнь

Полз мальчик на четвереньках,
Он был еще очень мал.
С последней он сползступеньки,
Коснулся земли и… встал.

Как будто знал, что от века
Есть на земле закон:
Родившийся человеком
Не ползать по ней рожден!

На ноги став однажды,
Не упади, держись!…
Так начинает каждый
Трудное дело – жизнь

(Перевод И Снеговой)